شعر ومتن کردی و فارسی

 

 

Kch

 

Baxan Gundêke le Qeredax, Koî baxe, Gundêke le laî Merîwan
Befraw Seholaw, Awî befir
Befrîn Wek befir, le Šêweî befir
Behar Werzêkî sale
Behê Beî (Core mîweyeke)
Behre Lêhatûyî
Belar Zor geîštû
Belên Peyman, Wade
Benaz Nazdar, Benazunûk
Berzê Balaberz
Besê Bese, Kurtkiraweî Besîme
Beyan Beyanî
Bêrat Çiyayeke le Kurdistan
Bêstan Boîsan
Bêxal Hawînehewarêke le Kurdistan, Bêxeluxeš
Binaw Core dirextêke
Binawî Gundêke le Kurdistan
Birîske Birûske
Bokan Šarêke le Kurdistanî Êran
Botya Nawî çiyayeke le Kurdistan
Bextewer Bexitdar, Šansdar

Kur

 

Bagro Baî tundutîj
Badinan Nawçeyeke le Kurdistanî Êraq
Bahoz Baî behêz
Balek Nawçeyek u dû gunde le Kurdistanî Êraq
Balîsan Gundêke le laî Hewlêr
Barzîn Nawî dolêke le Kurdistanî Êraq
Basak Gundêke le Kurdistanî Êraq
Baso Eškewtêke le laî Merîwan
Bastê Gundêke le laî Pêncwên
Bašîl &Cedil;aroke, Kolwane
Batas Nawî gundêke le Kurdistanî Êraq
Batman Šarêke le Kurdistanî Turkya, Gundêke le Kurdistanî Êran
Bazyan Nawçeyeke le Kurdistanî Êraq
Bemo Çiyayeke le Kurdistan
Berhem Brubû, Dahat
Berîn Berbilaw
Berko Çiya u nawçeyeke le Kurdistanî Êraq
Berzan Çiya u nawçeyeke le Kurdistanî Êraq
Betîn Germugur, tundutîj
Bextiyar Bexitdar, Xošhal, Šad
Beyar Κî bêpareupûl, Zewî dêm
Bêbak Netirs, Becerg
Bêbeš Bêwer, Bešnediraw
Bêstûn Nawî çiyayeke le Kurdistanî Êran
Bêtwat Nawçeyeke le Kurdistanî Êraq
Bijar Giyayî herze, Labirdinî giyayî herze
Bilêse Zûaneî agir
Bilîmet Bêwêne, Helkewtû
Binar Dawênî kêw
Biradost Nawçeyeke le Kurdistanî Êraq
Birîndar Zamdar
Birzo Balaberz
Boskan Gundêke le Kurdistanî Êraq
Botan Nawçeyek u rûbarêke le Kurdistanî Turkya
Botê Gundêke le Kurdistanî Êraq

سه شنبه 17 مرداد 1391برچسب:, :: 16:2 :: نويسنده : hevydar

 

a

 

Nawî kiçan ناوی کجان      
 
A
 
Aftaw
roj, hetaw, xor
ڕۆژ، هه‌تاو، خۆر
ئافتاو
Ala
beydax, perçem
به‌یداخ، په‌رچه‌م
ئاڵا
Alya
Nawî hozêkî kurde
ناوی هۆزێکی کورده‌
ئالیا
Amêdî
Nawî šarêke le Kurdistanî bašûr
ناوی شارێکه‌ له‌ کوردستانی باشوور
ئامێدی
Amêz
Baweš
باوه‌ش
ئامێز
Arezû
Hewes, Hez, Awat
هه‌وه‌س، حه‌ز، ئاوات
ئاره‌زوو
Askol
karmamiz, askî biçûk
کارمامز، ئاسکی بچووك
ئاسکۆڵ
Avan
nawî çyayeke le Kurdistanî bašûr
ناوی چیایه‌که‌ له‌ کوردستانی باشوور
ئاڤان
Avar
Awedan
ئاوه‌دان
ئاڤار
Awaz
goranî
گۆرانی
ئاواز
Awêze
Qendîl, Pilpile
قه‌ندیل، پڵپڵه‌
ئاوێزه‌
Awring
Piršî agir
پرشی ئاگر
ئاورنگ
Awing
Šewnim
شه‌ونم
ئاونگ
Azû
Nawî çyayeke le Kurdistanî bakûr
ناوی چیایه‌که‌ له‌ کوردستانی باکوور
ئازوو
Azya
Gurc u gol, Zîrek
گورج و گۆڵ، زیره‌ك
ئازیا
 
Nawî kuranناوی کوڕان    
A
 
Agrî
Nawî çiyayeke le Kurdistanî bakûr
ناوی چیایه‌که‌ له‌ کوردستانی باکوور
ئاگری
Akam
Encam, Aqîbet
ئه‌نجام، ئاقیبه‌ت
ئاکام
Akar
Kirdewe, Xûrewišt
کرده‌وه‌، خووڕه‌وشت
ئاکار
Ako
Lûtke, Nawî gundêke le Kurdistan
لووتکه‌، ناوی گوندێکه‌ له‌ کوردستان
ئاکۆ
Akran
Nawî gundêke le Kurdistanî bakûr
ناوی گوندێکه‌ له‌ کوردستانی باکوور
ئاکران
Akrê
Šarêke le Kurdistanî bašûr
شارێکه‌ له‌ کوردستانی باشوور
ئاکرێ
Alan
çiyayeke le Kurdistanî rojhelat, Gundêke le Kurdistanî bašûr
چیایه‌که‌ له‌ کوردستانی ڕۆژهه‌ڵات، گوندێکه‌ له‌ کوردستانی باشوور
ئالان
Amanc
Mebest, Meram
مه‌به‌ست، مه‌رام
ئامانج
Amêd
Nawî gundêke le Kurdistan
ناوی گوندێکه‌ له‌ کوردستان
ئامێد
Amûd
Lane, Hêlane
لانه‌، هێلانه‌
ئاموود
Amyar
Hawkar, Yarîdeder
هاوکار، یاریده‌ده‌ر
ئامیار
Ara
Bûn, Nêwan, Cêgeî jiyanî hemîšeyî
بوون، نێوان،جێگه‌ی ژیانی هه‌میشه‌یی
ئارا
Aram
Hêmin, Leserxo
هێمن، له‌سه‌رخۆ
ئارام
Aran
Hewarî koçeran le zistanda
هه‌واری کۆچه‌ران له‌ زستاندا
ئاران
Ararat
Zincîre çiyayeke le Kurdistan
زنجیره‌ چیایه‌که‌ له‌ کوردستان
ئارارات
Aras
= Araz
 ئاراز=
ئاراس
Araz
Nawî rûbarêke le Kurdistan
ناوی ڕووبارێکه‌ له‌ کوردستان
ئاراز
Arî
Regezêke, Nîštecê
ڕه‌گه‌زێکه‌، نیشته‌جێ
ئاری
Arîtma
Nawî pašayekî Made
ناوی پاشایه‌کی ماده‌
ئاریتما
Arkas
Nawî gundêke le Kurdistanî bakûr
ناوی گوندێکه‌ له‌ کوردستانی باکوور
ئارکاس
Arsan
Nawî tîreyekî kurde le Xuremabad
ناوی تیره‌یه‌کی کورده‌ له‌ خوڕه‌م ئاباد
ئارسان
Artîn
Tînî agir, Girî agir
تینی ئاگر، گڕی ئاگر
ئارتین
Arxeyan
Dilnya, Xatircem
دڵنیا، خاترجه‌م
ئارخه‌یان
Aso
Kenarî asiman, Ufiq
که‌ناری ئاسمان، ئوفق
ئاسۆ
Ašo
Pišû, îsrahet, wiçan
پشوو، ئیسراحه‌ت، وچان
ئاشۆ
Aware
Sergerdan, Derbeder
سه‌رگه‌ردان، ده‌ربه‌ده‌ر
ئاواره‌
Awêser
Nawî šaxêke le Kurdistanî bašûr
ناوی شاخێکه‌ له‌ کوردستانی باشوور
ئاوێسه‌ر
Awêsta
Nawî pertûkekeî Zerdešte
ناوی په‌رتووکه‌که‌ی زه‌ده‌شته‌
ئاوێستا
Axêz
Cûle, Cimucûl
جووڵه‌، جموجووڵ
ئاخێز
Aza
Becerg, çawnetirs
به‌جه‌رگ، چاونه‌ترس
ئازا
Azad
Serbest, Berela
سه‌ربه‌ست، به‌ره‌ڵا
ئازاد

NAWÎ KURDÎناوی کوردی 

پنج شنبه 12 مرداد 1391برچسب:, :: 17:38 :: نويسنده : hevydar

 

a

 

Nawî kiçan ناوی کجان      
 
A
 
Aftaw
roj, hetaw, xor
ڕۆژ، هه‌تاو، خۆر
ئافتاو
Ala
beydax, perçem
به‌یداخ، په‌رچه‌م
ئاڵا
Alya
Nawî hozêkî kurde
ناوی هۆزێکی کورده‌
ئالیا
Amêdî
Nawî šarêke le Kurdistanî bašûr
ناوی شارێکه‌ له‌ کوردستانی باشوور
ئامێدی
Amêz
Baweš
باوه‌ش
ئامێز
Arezû
Hewes, Hez, Awat
هه‌وه‌س، حه‌ز، ئاوات
ئاره‌زوو
Askol
karmamiz, askî biçûk
کارمامز، ئاسکی بچووك
ئاسکۆڵ
Avan
nawî çyayeke le Kurdistanî bašûr
ناوی چیایه‌که‌ له‌ کوردستانی باشوور
ئاڤان
Avar
Awedan
ئاوه‌دان
ئاڤار
Awaz
goranî
گۆرانی
ئاواز
Awêze
Qendîl, Pilpile
قه‌ندیل، پڵپڵه‌
ئاوێزه‌
Awring
Piršî agir
پرشی ئاگر
ئاورنگ
Awing
Šewnim
شه‌ونم
ئاونگ
Azû
Nawî çyayeke le Kurdistanî bakûr
ناوی چیایه‌که‌ له‌ کوردستانی باکوور
ئازوو
Azya
Gurc u gol, Zîrek
گورج و گۆڵ، زیره‌ك
ئازیا
 
Nawî kuranناوی کوڕان    
A
 
Agrî
Nawî çiyayeke le Kurdistanî bakûr
ناوی چیایه‌که‌ له‌ کوردستانی باکوور
ئاگری
Akam
Encam, Aqîbet
ئه‌نجام، ئاقیبه‌ت
ئاکام
Akar
Kirdewe, Xûrewišt
کرده‌وه‌، خووڕه‌وشت
ئاکار
Ako
Lûtke, Nawî gundêke le Kurdistan
لووتکه‌، ناوی گوندێکه‌ له‌ کوردستان
ئاکۆ
Akran
Nawî gundêke le Kurdistanî bakûr
ناوی گوندێکه‌ له‌ کوردستانی باکوور
ئاکران
Akrê
Šarêke le Kurdistanî bašûr
شارێکه‌ له‌ کوردستانی باشوور
ئاکرێ
Alan
çiyayeke le Kurdistanî rojhelat, Gundêke le Kurdistanî bašûr
چیایه‌که‌ له‌ کوردستانی ڕۆژهه‌ڵات، گوندێکه‌ له‌ کوردستانی باشوور
ئالان
Amanc
Mebest, Meram
مه‌به‌ست، مه‌رام
ئامانج
Amêd
Nawî gundêke le Kurdistan
ناوی گوندێکه‌ له‌ کوردستان
ئامێد
Amûd
Lane, Hêlane
لانه‌، هێلانه‌
ئاموود
Amyar
Hawkar, Yarîdeder
هاوکار، یاریده‌ده‌ر
ئامیار
Ara
Bûn, Nêwan, Cêgeî jiyanî hemîšeyî
بوون، نێوان،جێگه‌ی ژیانی هه‌میشه‌یی
ئارا
Aram
Hêmin, Leserxo
هێمن، له‌سه‌رخۆ
ئارام
Aran
Hewarî koçeran le zistanda
هه‌واری کۆچه‌ران له‌ زستاندا
ئاران
Ararat
Zincîre çiyayeke le Kurdistan
زنجیره‌ چیایه‌که‌ له‌ کوردستان
ئارارات
Aras
= Araz
 ئاراز=
ئاراس
Araz
Nawî rûbarêke le Kurdistan
ناوی ڕووبارێکه‌ له‌ کوردستان
ئاراز
Arî
Regezêke, Nîštecê
ڕه‌گه‌زێکه‌، نیشته‌جێ
ئاری
Arîtma
Nawî pašayekî Made
ناوی پاشایه‌کی ماده‌
ئاریتما
Arkas
Nawî gundêke le Kurdistanî bakûr
ناوی گوندێکه‌ له‌ کوردستانی باکوور
ئارکاس
Arsan
Nawî tîreyekî kurde le Xuremabad
ناوی تیره‌یه‌کی کورده‌ له‌ خوڕه‌م ئاباد
ئارسان
Artîn
Tînî agir, Girî agir
تینی ئاگر، گڕی ئاگر
ئارتین
Arxeyan
Dilnya, Xatircem
دڵنیا، خاترجه‌م
ئارخه‌یان
Aso
Kenarî asiman, Ufiq
که‌ناری ئاسمان، ئوفق
ئاسۆ
Ašo
Pišû, îsrahet, wiçan
پشوو، ئیسراحه‌ت، وچان
ئاشۆ
Aware
Sergerdan, Derbeder
سه‌رگه‌ردان، ده‌ربه‌ده‌ر
ئاواره‌
Awêser
Nawî šaxêke le Kurdistanî bašûr
ناوی شاخێکه‌ له‌ کوردستانی باشوور
ئاوێسه‌ر
Awêsta
Nawî pertûkekeî Zerdešte
ناوی په‌رتووکه‌که‌ی زه‌ده‌شته‌
ئاوێستا
Axêz
Cûle, Cimucûl
جووڵه‌، جموجووڵ
ئاخێز
Aza
Becerg, çawnetirs
به‌جه‌رگ، چاونه‌ترس
ئازا
Azad
Serbest, Berela
سه‌ربه‌ست، به‌ره‌ڵا
ئازاد

NAWÎ KURDÎناوی کوردی 

پنج شنبه 12 مرداد 1391برچسب:, :: 17:38 :: نويسنده : hevydar

صفحه قبل 1 2 3 صفحه بعد

درباره وبلاگ

سلام به تمام هموطنای عزیز ایران!به وبلاگ من خوش آمدید امیدوارم خوشتون بیاد.
نويسندگان